201. خداوند خرد گزیدۀ دیوان لزوم مالایلزم,دیوان لزوم مالایلزم
پدیدآورنده: /ابوالعلاء معری,ابوالعلاء معری
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع: شعر عربی,نثر فارسی,زبان عربی, -- ترجمه شده به فارسی,-- ترجمه شده از عربی, -- صرف و نحو, -- قرن ۵ق.,--قرن ۱۴
رده :
PJA
۳۸۷۴
/
ل
۴۰۳۳ ۱۳۸۹
202. خدايان زمين و سرگشته
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
خ
203. خدايان زمين و سرگشته
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه امام رضا علیه السلام "گناباد" (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
خ
204. خدايان زمين و سرگشته
پدیدآورنده: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي -- قرن ۲۰م
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
خ
205. داستا‌ن شا‌عر، یا، سیرانودو برژراک
پدیدآورنده: روستا‌ن، ادمون، ۱۸۶۸- ۱۹۱۸م
کتابخانه: كتابخانه آیت الله العظمی بروجردی (مسجد اعظم) (قم)
موضوع: دوبرژراک، سیرانو، ۱۶۱۹ - ۱۶۵۵ م,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به عربی شعر فرانسه,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فرانسه نثر عربی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی نثر فارسی
206. داستا‌ن شا‌عر، یا، سیرانودو برژراک
پدیدآورنده: روستا‌ن، ادمون، ۱۸۶۸-۱۹۱۸
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع: دوبرژراک، سیرانودو - شعر,شعر فرانسه - قرن ۲۰م. - ترجمه شده عربی,نثر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده از فرانسه,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
رده :
PQ
۲۶۱۷
/
و
۵
س
۹ ۱۳۴۲
207. دراسات فی الادب العربی الحدیث
پدیدآورنده: / محمد مصطفی هداره,هداره
کتابخانه: كتابخانه بنياد دايرة المعارف اسلامی (تهران)
موضوع: ادبیات عربی ,شعر عربی, -- تاریخ و نقد, -- تاریخ و نقد,-- قرن ۲۰ م., -- قرن ۲۰م.,نثر فارسی -- قرن ۲۰م -- تاریخ و نقد
رده :
PJA
۲۱۵۵
/
ه
۴
د
۴
208. دیوان امیرالمومنین علی (ع)
پدیدآورنده: علی بن ابیطالب، امام اول(ع)، ۲۳ قبل از هجرت - ۴۰ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۱ق.,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۳۲۴۷
/
د
۳
د
۹۰۴۱
209. دیوان امیرالمومنین علی (ع)
پدیدآورنده: علی بن ابیطالب، امام اول(ع)، ۲۳ قبل از هجرت - ۴۰ق.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع: شعر عربی - قرن ۱ق.,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۳۲۴۷
/
د
۳
د
۹
210. دیوان امیرالمومنین علی (علیه السلام)
پدیدآورنده: علی بن ابی طالب (ع)، امام اول، ۲۳ قبل از هجرت - ۴۰ق
کتابخانه: کتابخانه تخصصی فقه و اصول مرکز فقهی ائمه اطهار علیهم السلام (قم)
موضوع: قرن ۱ق.-- ترجمه شده به فارسی شعر عربی,قرن ۱۴-- ترجمه شده از عربی نثر فارسی
رده :
PJA
۳۱۰۶
/
د
۹۳۳
211. دیوان امیرالمومنین علی علیه السلام
پدیدآورنده: جلودی بصری ، عبدالعزیز بن یحیی ، - ۳۳۲ق ۰
کتابخانه: كتابخانه انجمن آثار و مفاخر فرهنگی (تهران)
موضوع: علی بن ابیطالب (ع) ،امام اول ، ۲۳قبل از هجرت - ۴۰ق ۰- کلما‌ت قصا‌ربه شعرعربی,شعر عربی,نثر فارسی
رده :
۲۹۷
/
۹۵۱۵
/
د
۵۶۴
ج
212. دیوان امیرالمومنین علی( علیه السلام) ب‍ات‍رج‍م‍ه نثر فارسی
پدیدآورنده: ع‍ل‍ی‌ب‍ن‌اب‍ی‌طال‍ب (ع)، امام اول، ۲۳ قبل از هجرت -۴۰ ق
کتابخانه: مرکز جهانی حضرت ولی عصر (عجل الله تعالی فرجه الشریف) (اصفهان)
موضوع: شعر عربی -- قرن۱ ق.-- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
۸۹۲,
/
۷۱۳,
ع
۸۴۵
د
213. ديوان اميرالمومنين علي (عليه السلام) با ترجمه نثر فارسي
پدیدآورنده : بقلم محمدجواد نجفي
موضوع : نثر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي شعر عربي - قرن 1ق- ترجمه شده به فارسي
۷ نسخه از این کتاب در ۷ کتابخانه موجود است.
214. دیوان امیرالمومنین علی(علیه‌السلام) با ترجمه نثر فارسی
پدیدآورنده: علی‌بن ابیطالب(ع)، امام اول ۲۳ قبل از هجرت - ۴۰ق
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شعر عربی- قرن ۱ق.- ترجمه‌شده بهفارسی,نثر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۳۱۰۶
/
د
۹۳۳
215. دیوان امیرالمومنین علی(علیه‌السلام) با ترجمه نثر فارسی
پدیدآورنده: / بقلم محمدجواد نجفی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۱ق. -- ترجمه‌شده بهفارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۳۱۰۶
/
د
۹۳۳
216. دیوان امیرالمومنین علی(علیه‌السلام) فارسی
پدیدآورنده: علی‌بن ابیطالب(ع)، امام اول ۲۳ قبل از هجرت - ۴۰ق
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع: شعر عربی- قرن ۱ق.- ترجمه‌شده بهفارسی,نثر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۳۱۰۶
/
د
۹۳۳
217. دیوان حضرت علی علیه السلام
پدیدآورنده: علی بن ابی طالب )ع (،امام اول ،23قبل از هجرت -- 40ق
کتابخانه: کتابخانه امامزاده یحیی ع (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع: ،شعر عربی - قرن 1ق .- ترجمه شده به فارسی، , ،نثر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از عربی،
رده :
/892
،
/713
،
ع
845
د
ر
ت
ف
218. دیوان حضرت علی علیه‌السلام
پدیدآورنده: / ترجمه محمدجواد نجفی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۱ق.-- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۳۱۰۶
/
د
۹
آ
۳۳
219. دیوان (فارسی - عربی)
پدیدآورنده: بقلم محمدجواد نجفی
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۱ق. -- ترجمه‌شده بهفارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه‌شده از عربی
رده :
PJA
۳۱۰۶
/
د
۹۳۳
220. دیوان )فارسی - عربی(,دیوان امیرالمومنین علی علیه السلام علی بن ابیطالب
پدیدآورنده: کا‌تب فرخ بن عبدالله کرجی
کتابخانه: كتابخانه وزارت امور خارجه (تهران)
موضوع: شعر عربی -- قرن ۱ق. -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
،۳۱۰۶،
/
د
۹۳۳
